Funny in Spanish: Pronunciation, Meaning, and Use
What is Funny in Spanish
Funny in spanish “gracioso” or “divertido,” both depending on the situation. They are used to express that something is funny or something that makes people smile, yet otherwise.
Gracioso is funny or humoristic in an airy manner.
Divertido is fun or amusing.
Examples
Ese chiste es gracioso. (That joke is funny.)
La película fue muy divertida. (The movie was very entertaining.)
Pronounce Funny in Spanish
Gracioso is gra-SYOH-soh.
Divertido is dee-vehr-TEE-doh.
They will not take very much practice after hearing them a few times, and you are able to use them in most of your conversations during the day.
When to Use Gracioso
Use gracioso when you think something is funny or humorous in itself.
Examples
Tu amigo es muy divertido.
(Your friend is quite funny.)
Ese programa siempre es divertido.
(That show is always funny.)
You can also use it to express a sense of humor or divertido.
When to Use Divertido
Use divertido to say something pleasant or fun. It is also used to say something about fun in general.
Examples
El juego me salió muy divertido. (The game was very fun.)
So gracioso is more playful. But divertido is more about fun or amusement.
Also Read: Sandwich in Spanish: Meaning, Pronunciation, and Usage
Other Relating Words
| English | Spanish |
| Joke | Chiste |
| Humor | Humor |
| Laugh | Risa |
| To laugh | Reír |
| Comedian | Comediante |
| Fun | Diversión |
How to Say That’s Funny
Say:
Me da risa. (It makes me laugh.)
Qué risa. (So funny or hilarious.)
Example:
¡Qué gracioso eres! (You’re so funny!)
Funny vs Fun in Spanish
It is very easy to make the mistake and use one word for both “fun” and “funny.”
Gracioso = humorous
Divertido = enjoyable
Example:
El payaso es gracioso. (The clown is humorous.)
It is far more expressive emotionally to possess a sense of fun. It is divertido for witty or humorous use. It is gratuoso for a comedian. Both are on the tip of your tongue. They can be employed informally. If you’re talking about a film, joke, or a friend with always the best ideas regarding how to make you laugh.
The next time you are lucky enough to hear a good joke, you just say, ¡Qué gracioso!
FAQs
What do we use as humor in Spanish?
The magic words are gracioso and divertido.
How do I pronounce gracioso?
It is gra-SYOH-soh.
How do I pronounce divertido?
It is dee-vehr-TEE-doh.
